Вот и сессия началась. На следующей неделе уже первый экзамен - по французскому. И понесется снежным комом… А я хожу в кино, балую свой желудок в му-му и якитории, встречаюсь с друзьями и продолжаю заниматься организационными делами, сейчас, наконец, могу (могла?) уделять им много времени.

Иногда, придя домой, ложусь на кровать и долго-долго лежу. Просто так. Иногда включаю что-нибудь вроде Reamonn или Ryan Cabrera и слушаю... Мне этого так не хватало раньше. Хорошо, что сейчас я могу себе это позволить.

Такие пространные у меня посты в последнее время, признаться, очень открытые. Боюсь, скоро это время закончится.

Вся интеллигентная и, разумеется, читающая Москва собралась на 11ой ярмарке non-fiction в ЦДХ, и мы, конечно, тоже там побывали. Сколько же интеллигентов собралось! Не протолкнуться. Очереди начинались на вход, потом в гардероб, ну и за книжками, естественно. Идешь по рядам медленно, из-за толпы, а взгляд убегает вперед, и поэтому получается как в замедленной съемке – вроде и идешь, но почти не сдвигаешься с места. Я на таком мероприятии второй раз и опять прихожу туда больше поглазеть, хотя временами и покупаю книжки, несмотря на то, что пообещала себе в этом году больше не покупать, даже не заходить в книжный, чтобы не искушать себя, потому что дома уже горы книг, которые пока не читаются. Но как только наступит «эпоха Чайковского»!..

Позже скину фотки с книжкой, которую я купила. Очень забавный материал.

1. Рождественская история – мультфильм, который должен был быть добрым и хорошим, про то, как тают даже самые холодные сердца, когда наступает рождество… а пришлось чуть не закрывать глаза от неожиданного шума, от грозных ревов и зловещего смеха привидений! Для мультфильма это уж очень не добрый мультфильм. Если бы я такое смотрела в своем детстве, я была бы совершенно другим человеком. А мы еще удивляемся, что дети сейчас растут злыми. Страшный мультфильм.

2. 500 дней лета – очень хороший фильм, с обалденной Зои Дешанель с ее восхитительными голубыми глазами и такой чудесной манерой одеваться! Яркий и «настоящий» фильм, в моем понимании.
Огромная дискуссия спровоцировалась этим фильмом.
Грустная мысль, которая пришла мне в голову: Романтикам нет места в этом мире. Кого-то не потревожит и конец света, а человека-романтика заденет любая мелочь. Выживет сильнейший, и романтик не в их числе. Он лишь украшение в циничном мире. Легко жить таким, как Саммер – она делала то, чего хотела в определенный момент, не думая о том, что дальше, как это может восприниматься другим. Она играла им. А он ее любил. Она изменила его очень сильно и ушла, а он остался…

3. Хатико – говорили, что на этом фильме «рыдает весь зал». Я, значит, совершенно бессердечна. Сухарь, не как иначе.

4. Любовь на чемоданах – фильм с Мелани Лоран, которую я знаю пока только по фильму «Je vais bien, ne t’en fais pas», который смотрела по-фр и мало что поняла на языке, но фильм был очень депрессивный. В моем духе, в общем. В «чемоданах» знакомые любимые темы – одиночество, быть не тем, кто ты есть, верить в чудо, искать то, чего нет на этом свете…

5. 2012 – фильм просто супер! Красивые пейзажи, невероятная катастрофа! И реально и нереально! Совсем недавно читала о Гималаях и Эвересте, и вот – «близится столкновение с Эверестом». Увидела любимые глаза в парне, который транслировал радио и который потом, стоя на горе, кричал «я остаюсь! Сейчас будет такое шоу!» Трогательные семейные отношения … Я плакала аж несколько раз! И это я, которая ни над одной мелодрамой не плачет. Красавчик-пилот Саша – что-то не видела я таких нереальных красавцев-русских, он больше на Бреда Пита похож. Зато какой эпизод с авто, которое не заводилось – «двигатель, заводись! Голосовое управление – за это и купил!»

Продолжаем!

просто очень очень фильм!

Алина: Чернушка, это разве не Чайковский?
Мы: Это другой город.
Алина: А я думала это вы Чайк так называете
Раиль: Это прям как «ладошками париться».

Базжина: HR – human resourses. Человеческие ресурсы. Люди, изучающие управление называют людей ресурсами!
Кацка: 20 человек ресурсов едет в Чайковский.

Французский кондисьонель: Если бы у меня был чеснок, я бы тебя угостил.

Юля П: Я уже вместо «социолистический» читаю «социолингвистический»: В странах социолингвистического содружества...

Кацка: Мы на английском читаем книгу, называется «Мерзейшая мощь».
Я: Это про математику?

Альбина: У меня буря перед затишьем.
Я: А разве не наоборот бывает?

Я: В 24 года выйти замуж.
Кацка: Я не успею…
Я: Что?
Кацка: Я не успею сделать испанский.

Кацка: Лучше ходить на одну пару, чем… не ходить.

Рома: Ты не знаешь, что такое «демотиваторы»?
Я: Нет.
Рома: Ты отстала от жизни на 2 месяца!

Мама: Ты долго не будь.
Я: Да мы только до 12.
Мама: Ночи??

Кацка: Еврейская община = евреи общаются.

Перелистывая тетрадь по теории испанского языка и совсем заскучав в компании с системой консонантикой (со всякими оклюсивасами, фрикативасами, насалесами, латералесами...) я в очередной раз решила отдохнуть, заглянув на кухню. И когда я открыла холодильник, меня озарило: "Вот, что значит МАМА ДОМА".

Итак, начинается новая эпоха наших сумасшедших видео, на этот раз посвященных дню рождения Алиффки и как-то с ней связанных. То, о чем нельзя было писать в жж все это время, но так хотелось рассказать.
И вот - наш первый шедевр!

иногда я танцую так. в голове рождаются мягкие, чувственные, нежные образы, которые ты пытаешься передать движением. настоящий танец, мне кажется, тот, что идет от души. когда чувства, мысли и музыка становятся одним целым. когда ты танцуешь прежде всего для себя.
масяня, наша кошка, тоже не упустила момента появиться в кадре.

терпенье и труд обеспечат тебе 3 тыщи руб.
в месяц в конце твоей яркой, интересной, долгой жизни.....

Достижения последних месяцев, или «я, наконец,…»:
- ношу платья
- купила удобные сапожки на высоком каблуке
- взяла в руки гитару
- успеваю переделать кучу дел
- походила на курсы театрального мастерства
- читаю по-испански в свободное время
- больше общаюсь с одногруппницами
- сплю, дышу «в открытое окно» и ем много креветок.

Из достижений, которые достигла не я, но они как-то сами собой достиглись и это не может не радовать:
- наш испанский проходит так весело и интересно (мне так нравится!), а шестые пары, так это вообще бесплатный цирк:

Света: ну у нас тоже в русском языке есть такое. «Дядя» же женского рода!

Оля Р: То есть где-то MadrO существует?

Вика: «Йегуа».
Кто-то: А как пишется?
Вика: через игриегу.
Кто-то: а я написала через добле эле: llegua. А что это?
Вика: Yegua – лошадь.
Кто-то: Ха! А у меня «пришлая».

Света: Косильщик законов… т.е. газонов.

мы читаем очень интересную книжку мексиканки Лауры Эскивель «Como agua para el chocolate». направление то же, что и у Гарсиа Маркеса – магический реализм. «сто лет одиночества» пришлось на мой «пробовательный период», и не получилось почувствовать всю прелесть повествования да, впрочем, и сюжета, но сейчас к этому направлению я отношусь совсем по-другому. и Маркеса стоит почитать.

- у меня чудесная руководительница курсовой, когда я с ней встречаюсь, то мне становится так радостно и я не могу сдержать улыбки.

она: почему, когда вы меня видите, начинаете смеяться?

она: вы это осилите?
я: мне нужно, чтобы меня постоянно подпинывали, тогда я все сделаю
она: такой человек нужен каждому, а меня ведь тоже никто не подпинывает!

- за пару дней посмотрела аж 3 фильма! И это в учебную-то пору!

Шоппинг обладает поистине магическими свойствами, скажу я тем, кто этого до сих пор не знает. Вылечивает любое плохое настроение. Хотя для борьбы с депрессией нужно применять комплекс мер.

Честно говоря, пребывая в таком приподнятом настроении (ох, ну и долго же я не могла вспомнить это слово, «возвышенное?», «высокое настроение?», вот и омрачает жизнь теперь мышление семантическими полями, еще больше убивает то, что объясняешь себе свое мышление, свои речевые поступки всякими лингвистическими терминами, которые вообще никто, кроме «соплеменников-лингвистов» не понимает, поэтому приходится в голове устраивать целую систему обработки информации, почти что перевод с иностранного языка, чтобы на выходе получилось что-то связно-понятное для людей, но это, наверное, у всех так, только каждый из своей области что-то вытаскивает). Начну сначала. Пребывая в таком приподнятом настроении, я вдруг поняла, как грустно было до этого. Почти что как всю жизнь есть «Альпенгольд» и не знать лучшего, а потом попробовать хорошего бельгийского шоколада. Так вот раньше было плохо – ни настроения, ни внутреннего покоя, конфликты со всем, что встречалось на пути, когнитивные диссонансы (о, как мне нравится это сочетание!).

Конфликт с миром сейчас тесно связан в моем сознании с недавно просмотренным испанским фильмом «Темно-синий, почти черный». Я часто не понимаю фильмы, но от этого не перестаю их смотреть. Всегда остается мысль, что когда-нибудь я буду способна понять. Испанские фильмы напугали меня еще на втором курсе, когда Карлос принес на занятие и включил нам «Atame» («Свяжи меня»). Мы все притихли, боялись сглотнуть. То, что мы смотрели, и вообще сам факт того, что мы смотрим это на занятии в университете, шокировало нас. Оказывается, кроме языка нужно изучать еще и культуру страны. В другой раз мы с подружками ходили в кино на «Летний дождь», снятый Антонио Бандерасом («El camino de los engleses»). Но всегда возникали вопросы: в чем же идея? Как это может нравиться? Я до сих пор ищу ответы, хотя некоторые из них уже начали появляться. И вот тебе на - «Темно-синий, почти черный». Ну почему он мне понравился? Несколько дней меня мучил этот вопрос, и Карлос, когда мы обсуждали фильм, мне все объяснил (ну не лично мне, но его мнение мне очень нравится, его мысли такие глубокие и важные, кажется, каждый должен знать то, о чем он говорит, и в его словах я нашла ответ). В фильме есть рыбка в аквариуме, и друг главного героя говорит, что мы все – как эта рыбка, в мире, который ограничен рамками и из которого мы не можем выйти – только умереть. И ему, другу, отлично в таком мире живется. Чего не скажешь о главном герое Хорхе, который не принимает такой мир, Хорхе хочет убежать из него. И я нашла себя в этом Хорхе. Конфликт тебя и мира. Неразрешимый в твою сторону. Только смириться. А сколько таких Хорхе на целом свете!? Каждый второй?

Поэтому-то я так радостна сейчас, что все вдруг стало под контролем, просто невероятно! Когда успеваешь делать то, что нужно, и то, что хочешь. Удивительная гармония, которую я, наконец, достигла. Только вот положение это очень шаткое, и я чувствую, будто стою на вершине горы на одной ноге и скоро уже не будет в радость держаться в неестественной позе, и все снова будет как всегда. Но знаете, совсем недавно я где-то прочитала, что некоторые люди считают, что в жизни то черная полоса, то белая, но не многие почему-то знают, что можно всю жизнь проводить только в одной полосе (а в какой – ты выберешь сам).

В моей голове возникла мысль, что жизнь уже удалась. В 80 лет эта фраза, вероятно, была бы менее абсурдной.

Когда я открыла видео в 30 с копейками минут, подумала, что это не просто так. Обстановка смахивала на советскую, а тема «Ленин» придавала важности. Название «Lenin was a mushroom» показалось странным, поэтому хотелось поскорее понять, как такое можно было сказать.

( Read more... )

пойду в вице-президенты!

ОПИРАТЬСЯ МОЖНО ТОЛЬКО НА ТО, ЧТО СОПРОТИВЛЯЕТСЯ.

Русский человек часто воспринимает надежду как обещание.

Как мы отказываем. Что интересно: на сотнях тренингов при разыгрывании сценок… ни один участник ни разу не сказал твердое вежливое «нет» без объяснения причин.
К сожалению, ПРОСТО ОТКАЗ у нас не в культуре, не в традиции. Считается необходимым аргументировать, оправдываться, хитрить. Возможность отказа без основания вообще не предполагается.
… это наш недостаток, с которым нужно работать. У американцев есть хорошее слово – «privacy», личное пространство. Еще мне нравится их выражение «it’s my life», «это моя жизнь» - в ответ на излишние расспросы или советы. … Некоторое количество здорового индивидуализма в этом подходе нам не грех позаимствовать.

Стратегии отказов:
1. Военная хитрость (вранье) –
«Иван Иванович, я рад бы встретить ваших родственников, но к сожалению, машина сломалась/везу вечером ребенка в больницу…»

2. Логическая аргументация –
«Я бы рад помочь твоему сыну устроиться к нам на работу, я его хорошо знаю, он толковый мальчик, но в нашей компании и на этой должности он не справится потому-то и потому-то».

3. Отложить / замотать (дать надежду) –
«Пусть твой брат пришлет резюме в отдел кадров, они рассмотрят».

4. Сделать желаемое непривлекательным –
«Мариночка, душа моя, я с удовольствием посидела бы с твоим Васечкой, но я чихаю, и похоже, это не простуда, а грипп, как бы я его не заразила».

5. Третий путь –
«Иван Петрович, на тренинг в выходной я, к сожалению, не смогу прийти, но я понимаю важность этой темы для компании, поэтому попрошу Василия записать все на диктофон, прослушаю, проработаю литературу и обязательно буду применять».

******
мой комментарий об отказе:
Я учусь говорить «нет», но часто предпочитаю согласиться и создать какие-никакие трудности для себя, нежели отказать. Хорошо, если все же успеваю решить и чужие, и свои проблемы, но не всегда так получается. Осознаю, что отказ иногда просто необходим. Не создавай себе чужих проблем – так звучит этот принцип.

Что же до объяснения причин отказа, то (не знаю, откуда это взялось, но) я часто не объясняю причин, просто говорю «нет» и считаю это нормальным. Также я готова услышать на свою просьбу аналогичный ответ и не воспринять это как неуважение ко мне. У каждого могут быть самые разные причины, и люди не обязаны докладывать о них мне, также как и я им не рассказываю о своих причинах. Хотя в более доверительных, близких отношениях мне кажется важным объяснить причину своего «нет».

Проза жизни:
вчера – рано,
завтра – поздно,
сегодня – некогда.

Первое, что нужно сделать, - избавить от нашего традиционного русского самоуничижения на тему, «как мы , русские, не можем ничего планировать, как мы все решаем в последний момент, вечно живем в авралах, ах, какая жалость, что мы не немцы». Полноте, друзья. Когда хотим – мы вполне способны планировать, иначе не победили бы в великой войне и не запустили бы первого человека в космос.
Посмотрите вокруг себя. Я уверен: вы найдете людей организованных, целеустремленных, грамотно и разумно планирующих работу – и при этом открытых к спонтанности и эмоциям, не превратившихся в роботов.

ПЛАН должен быть в одном месте, и обязательно в письменном виде.

Конечно, удобно наклеивать на монитор стикеры – напоминалки о том, что нужно сделать срочно.
Неудобно, что клей слабый, через полгода они отваливаются.

В ежедневнике:
«Он уже несколько лет пользуется 4-цветной ручкой и все задачи в ежедненике пишет только ей. Обычные дела – синим, приоритетные – красным, делегированные «на контроль» - зеленым, неприятные и откладываемые - черным».

СТРАТЕГИЧЕСКАЯ КАРТОНКА (закладка в ежедневнике, где будет самое главное, ЦЕЛИ):
- выписывать задачи, не привязанные жестко к конкретному дню, так, чтобы они всегда были перед глазами
- держать список самых актуальных на данный момент контактов
- выписывать мысли, требующие развития

Пример результато-ориентированности:
Как-то раз в отпуске я вечером купался в бассейне отеля. На одной стенке бассейна под водой была подсветка, на другой – нет. Любопытное наблюдение: от противоположной стенки в сторону стенки с подсветкой я доплывал под водой достаточно легко. В противоположную сторону – обязательно выныривал за 1-2 метра до стенки, не хватало дыхания. Расстояние ровно то же, казалось бы, должен доплывать и в обратную сторону. Ног одинаковость расстояния понимаешь только мозгом. МОЗГА МАЛО – свет фонаря впереди (когда плывешь в сторону подсвеченной стенки) мотивирует на эмоциональном и энергетическом уровне. Ровно ту же функцию, что и этот фонарь, выполняют результато-ориентированное планирование, целеполагание и другие способы настройки на результат.

ПУНКТУАЛЬНОСТЬ

Распределять ПРИОРИТЕТЫ:
Каждое утро выписывать все дела предстоящего дня на один лист бумаги, пронумеровывать в порядке убывания важности и именно в таком порядке выполнять.
Таким образом, даже если часть дел из списка останется невыполненной, это не страшно: самое главное вы сделать успели.

Вуаля наша испанская группа, правда все же не в полном составе, но хоть что-то.



Это то, что происходит с нами в жизни:



А природа творит невиданные чудеса:



( Read more... )

Et je doute sans cesse, me délaisse, me déteste
J'ai besoin de me tester je suis prête a risquer le peu qu'il me reste
Je briserais mes pensées
Pour torturer mon âme, je me servirais
De ma haine comme une arme

{Refrain:}
Je veux tout tenter,
Je manque d'espace je veux tout changer,
Bousculer ma vie pour mieux respirer,
Faire sortir ma rage,
Je me perds, je me perds, je me perds, je me blesse.

Je veux tout tenter,
Je manque d'air pur je veux tout changer
Bousculer mon coeur pour le faire parler
Liberer mes sons
Je me perds, je me perds, je me perds, je me blesse.

Je fais face a mes doutes, mes erreurs,
Mais je vois, je vois qu'il n'y a plus personne en qui je crois
Je n'veux pas qu'on m'aide, qu'on m'aime
Je ne ressens rien moi même
Vous pouvez me laisser, j'ai deja tout risquer
J'n'ai plus rien a perdre...

J'ai brisé celle que j'étais pour faire saigner mes larmes,
J'ai fait de ma peine une nouvelle arme...

{Refrain:}
Je veux tout tenter,
Je manque d'espace je veux tout changer,
Bousculer ma vie pour mieux respirer,
Faire sortir ma rage,
Je me perds, je me perds, je me perds, je me blesse.

Je veux tout tenter,
Je manque d'air pur je veux tout changer
Bousculer mon coeur pour le faire parler
Liberer mes sons
Je me perds, je me perds, je me perds, je me blesse.

Je fais comme si tout était normal
Mais derriere mon sourire mon regard
J'ai mal...
J'ai menti :
J'aimerais qu'on m'aide, que quelqu'un me tende la main...
...même si je sui déjà loin.

{Refrain: x2}
Je veux tout tenter,
Je manque d'espace je veux tout changer,
Bousculer ma vie pour mieux respirer,
Faire sortir ma rage,
Je me perds, je me perds, je me perds, je me blesse.

С небезразличными у меня ничего не выходит (с) из текстов Нариши о любви

На далеком, далеком Севере,
Где снег лежит до апреля,
Жила Королева Зимняя
С милой зверюшкой Селей.

Жемчужные ее глаза,
Немного грустят иногда,
А иногда с игривым детским блеском
Глядят куда-то вдаль,
И появляется улыбка нежно.
О чем же думает она?
Быть может о Вишневском?
Нет! Вишневский весь прочитан
И забыт не раз...
Но не об этом мой рассказ.

Я по секрету вам скажу,
Она безумно влюблена
В кого?
В лингвистику.
Хотя, конечно, никогда
Не прочитает "Праславянскую письменность".
А после занятий в своей Альма Матер
Прилежно, без ленности все повторив,
Ходит на танцы с кем-то...
А с кем?
К сожалению, стих не про них.

Любит четкий и быстрый ритм,
Музыку разных течений.
От контральто Таниты
До вальяжных метиссовых пений.
Еще Королева Зимняя
Любит путешествовать.
Выпадают поездки длинные
С весёленькими происшествиями...
Немало стран уж "слопала" она,
Но "несвареньем" все же не больна.
Может, пожалуй, лишь Королева Зимняя
"Переварить" такое число стран невообразимое.

А впечатления свои и фотографии
Выкладывает в дневничок она.
Выкладывает также культобзоры,
Цитаты, клипы и статьи,
И временами, редко, но с "отрывом"
Девичьи глупости свои...

Ну ладно, завершаю свой рассказ я...
Уж надоел мне этот саркастичный стиль!
Вы только не судите меня строго, Мадемуазель.

*****
Я: Где вы брали информацию про Корею?
Катя Н: Из инета, ну мы еще с корейцами разговаривали.
Я: Откуда я возьму себе чилийца?
Катя Н: Поговори с соусом Чили, спроси, сколько у него носителей, какой язык преподают в школах…

*****
Крис: Тебе принести справку, что я больной человек?

Натали, Оля, Окс Алекс и Анна. Немая сцена с шоколадом в коридоре 3 этажа.

Аня С (на фране): У меня нет стула. А поскольку у меня нет стула, то я пойду домой.

Макс: Открой глаза – посмотри как темно

Вика: Как его называют, ну этот... с черепом и костями флаг..
- Джек!
- Джо Блэк!
- Да, да, что-то вроде этого! Точно!
Вика: Веселый Роджер, он называется.

Кацка: Как будет "раб" по-испански? Clave?
Я: не, вроде "clavo".
Кацка: А, ну да.
*подумав*
Я: Вообще esclavo.
Кацка: А clavе, это "гвоздь"!

*****
На Новослободской открылся магазинчик, где продают красивый ШОКОЛАД, и мы с Олей решили подойти и посмотреть поближе. Цены указаны за 100гр шоколада. И какие цены! До этого мы обсуждали, что в кафе Библиотека счет должен составлять не меньше 2 тыс руб с человека.
Оля: Вот эта штучка на шоколаде весит грамм 50, я подозреваю. Она фарфоровая.
Я: А вот это сердечко стоит 4 тысячи.
Оля: А можем вдвоем сходить в Библиотеку. Или на 4 дня в Питер. Ну что, поела? Идем?
И мы отлипли от витрины.

*****
Ох, а как мы смеялись перед испанским, а потом на испанском! Сначала мы просто тупили у двери аудитории, это все от недосыпа, я уверена. Такой бред не каждый сумеет сочинить!

Я: В 2021 году мы встретимся на вечере выпускников.
Нариша: Я не приду, у меня дела.

Потом мы жутко смеялись, когда Вика пыталась скинуть на хоть чей-нибудь телефон «песенку с пуэрто-риканским произношением».

Передача по блютусу:
- Код 1234.
- Откуда ты знаешь???

- У меня никогда не было проблем такого рода….

Она шлет сама себе коды: 1 – 1!!!

****
Воскресные встречания Кацки на вокзале.
МакДак. Я помог детям. А Натали здесь подпишет: МНЕ 23!!



01кафе. Екатерининский сад.
Спала, долго не могла поднять себя с кровати.

Дима: А зачем поднимать?
Я: Кажется, что ты это время мог бы потратить, делая что-то полезное.
Дима: Так ты спишь! Разве это не полезно?

ТАПОК и БЕЛКА в Перекрестке



Мы с Димой увидели ну просто гениальную вещь – корм для кошек (хотя, может, это и не корм совсем...) с надписью на ГРЕЧЕСКОМ языке! С подписью: для особенно притязательных кошек. Это получается, для кошек, которые владеют и другими, помимо кошачьих, языками? Ладно, персидские кошки, они, наверное, говорят на персидском. А остальные на греческом? Кошки-полиглоты, так сказать. Там были еще и на французском такие же упаковочки.



*****
Неожиданностью для меня стало сегодняшнее открытие – я похудела на 4 кг. Все-таки противно, когда все накладывается, но я убеждена, что одно порождает другое: эмоциональные и когнитивные диссонансы никогда не остаются незамеченными организмом. Ты валяешься в постели всю неделю, спрашивая "а смысл?" или ходишь по врачам, пытаясь понять, что с тобой происходит, либо ты делаешь вид, что все отлично, а каждое утро наносишь на лицо много тонального крема и сам веришь получившейся картинке.

Каждый день я учусь правильно чистить зубы, наношу на десны стоматологический гель (ну вот, дожили…), ем по две таблетки витаминов, творог и сыр, чтобы в организме был кальций, усиленно ухаживаю за ногтями – крема и масла, и, конечно же, надо упомянуть оксолиновую мазь, специально для Алины.

Кстати, про грипп. Вика сказала так:
Hay dos remedios para escapar el gripe: 1) lavar los manos 2) no respirar en metro.
Есть два средства, чтобы не подхватить грипп: 1) мыть руки 2) не дышать в метро.

Голова кипит от всяких организаторских дел и, на удивление, есть силы и желание учиться, а это так редко появляется, что я стараюсь использовать свой шанс.

О! Отдельное слово нужно сказать о божественных креветках в кисло-сладком соусе, которые я кушала вчера. Бог мой, это почти как Бордо, только ананасов не хватало. И КЕ СО… вот есть вещи, которые доставляют удовольствие всегда! Торт Панчо, сладкое сливовое вино, смех подруг, книги, Танита, Метис, шоппинг… их очень много, и это меня радует.

ИЛИ ТЫ ДЕЛАЕШЬ СЕБЯ СЧАСТЛИВОЙ,
ИЛИ - ХРЕН!

(с) Дима
(Большими буквами, дабы придать особый смысл и глубину словам)

1) Нью-Йорк, я люблю тебя – Очень нравится эта идея – город через людей и их совсем разную любовь. Много оригинальных сюжетов. Единственное, что расстроило – можно было бы избежать похабщины. Мне грустилось после этого фильма, и я легла спать.
2) Кит – Довольно банальная история, но ничего. Узнав, что умирает, человек становится самим собой, делает то, что хочет. Мне понравилось, как вел себя парень.
3) Женщины – Фильм про нас, конечно же! И про подруг. И мужчины нет ни одного в фильме. Приятный.
4) Тариф на лунный свет – Очень, очень, очень!
5) Мистер Одиночество – БРЕД. Никому не советую. Прыгающие из самолета монашки, Майклы, Мерлины Монро, Чаплины… ерунда какая-то.
6) Французский поцелуй – Люблю я такие истории. Они вселяют уверенность в том, что добро и настоящая любовь еще существуют. На фоне Франции. Мэг Райан милашка.
7) Оторва – Шмотки, Англия, в меру наивная история взросления и первой любви, очень симпатичная девочка в главной роли.
8) La Mala Educacion – фильм Альмодовара, а значит: испанский, а значит: откровенные сексуальные сцены, все спят со всеми. Я смотрела по-испански, не всегда все понимала, но геи и трансвиститы были. В испанских фильмах, говорят, поднимаются важные проблемы (ну как в любом кино, наверное), но я в этом вообще ничего не понимаю и не принимаю. После этого фильма я подумала: «Наконец-то закончился».
9) На крючке – Отличный боевик, я вам скажу! Как машина может захватить мир. Считала такие фильмы глупостями, а тут – не могла оторваться. (Это к вопросу о противоречивости опять).
10) Azul oscuro, casi negro – Испанский со всеми вытекающими. Но я смотрела его по-русски («Темно синий, почти черный»), и мне понравилось! Невероятно просто. Перевод был очень хороший, может, я не люблю звучание испанского языка? Или начинаю привыкать с гомосексуалистам?!
11) Концерт Christophe Mae “Comme A La Maison” – неповторимый голос Кристофа из мюзикла «Король Солнце».
12) Концерт La Oreja de Van Gogh (Gira 2003)

Еще посмотрела пару серий Доктора Хауса. В первой все искала Хауса, но так и не нашла, потому что они не обращались друг к другу. Но во второй все прояснилось.
И открытие - сериал «Обмани меня» (плохой перевод на русский названия Lie to Me, не отражает содержания сериала, думается сначала, что сериал про любовь). Мне показалось, что эти два сериала похожи.

Книги:
1. Нора Галь почти завершена (здорово читать примеры и видеть, как лучше их редактировать, но на 500 страниц – это слишком. Кажется, что теряешь время, которое мог бы потратить на интересный роман)
2. Гарсиа Маркес «Полковнику никто не пишет» (очень понравилось!)

Когда обкромсали мои длинные волосы, сделали их какими-то до ужаса прямыми и ровными по длине, показалось, что оторвали часть моей сущности, потому что все во мне противоречиво и пытается идти против правил.
«Все ровно» - это не про меня. Волосы не должны быть одной длины, одежда - одного цвета, жизнь – без движения. Всегда или жарко, или холодно, быстро или медленно. «Человек-антоним»? Никогда посередине, всегда крайности.
Если этого нет: я не я.

Постирай белое белье и не забудь какой-нибудь красный носок туда!

Если Санта Клаус жив, то он уже мертв. (с) Вика

Удивляет реклама в метро про мюзикл: «Найди чудовище!» Так и просится: «Если ты красавица, найди себе чудовище».

Алина: У этого фильма такой дебильный сюжет, щас расскажу.

Необычно снят, цвета фильма мне по душе, мысли все словно мои. Музыка восхитительная, Reamonn, резонирует со струнами души.
Нет слов, так мне понравился фильм. Люблю, когда точно можно сказать – «да, отличный фильм!»
Про каждую девушку, женщину, которая ЖДЕТ. Иногда стоит ждать, иногда нет. Сделать выбор страшнее всего.
Знакомо. Проникновенно. До глубины души, до кончиков ногтей.



******
- Самая худшая женская проблема – мужчины.

- Зачем делать вид, будто он для меня ничего не значит. Зачем я пытаюсь быть лучше, чем я есть. Мужчина убегает, когда женщина к нему приближается.

- Моя жизнь – череда неудачных встреч с людьми.

- Мир устроен так несправедливо. Мужчины не ждут звонка женщины. Вместо этого они ЧТО-ТО ДЕЛАЮТ: они смотрят футбол, проверяют стоимость акций или занимаются бодибилдингом.

- Когда закрывается одна дверь, где-то открывается другая.
******

Надя: Так жизнерадостно! Люба, напрягись! Последний рывок!



Выходные октября-ноября прошли великолепно, мы много-много гуляли с Любиком, временами делая акцент на архитектурных памятниках конструктивизма.

Особняк Рябушинского, который построил Шехтель и в котором позднее жил Горький меня впечатлил. Я бы не отказалась жить в доме с высоким потолком, с гостиной с огромным окном, почти на всю стену.

( Read more... )

Когда приезжает Люба, я погружаюсь в другой мир. Все время обращаю внимание на ее божественную очень красочную лексику архитектора. А когда два архитектора (Люба и Надя) беседуют при вас, то это целое представление. Вот несколько примеров, которые мне удалось записать:

Люба: Чем ты вчера занималась?
Надя: Любовалась уродствами современной спальной архитектуры. Посмотри-ка, там виднеется что-то конструктивистское.

Консольки, фасадик, декоративные фермочки
Иначе совсем досадно
Все это из-за того, что нет эркера. Поэтому ты прошла мимо памятника искусства и не заметила его.
Ты не понимаешь постмодернистского юмора.
Я хочу посмотреть раздвигающиеся перегородки.
Офонаревший Арбат (с фонарями, то есть)
В доме Мельникова проводят испытания архитектурных идей.

Сумеречное Коломенское с тихим еще не зимним снегом, синее небо, которое превращалось из закатного в рассветное, Люба, которая превращалась в прекрасного принца, два пруда, «как в фильме, который мне нравится». Да, да, это было необыкновенно. Правда дух фотографа меня совсем покинул, и это грустно.

Вечером дома как всегда сабантуй, и он меня очень радует. Чуть не умерла со смеху от Роминых шуток и от танцев Раиля и Ромы под Shake your booty. К тому же мы посмотрели «Кита».

На следующий день мы поехали клубиться (клуб коммуналов, коммунальщиков или коммунистов им. Зуева, им. еще кого-то…, дом Мельникова), я была похожа на таксу, и мы с Надей и Любой отправились на поиски чего-нибудь конструктивистского. Я выучила слово «эркер», теперь можно ко мне подходить и брать автограф за это.

( Read more... )

Со Смоленской добрели до Москва-Сити и восхитились, покушали в Теремке на Автозаводской, с Солкольников пешочком дошли до Семеновской. Два дня мы просто гуляли, смотрели, искали дороги, ходили по карте. Очень здорово.

Питерский язык: Дайте мне гречу с курой и не споткнитесь о поребрик, входя в парадную.
Перевод на московский: Дайте мне гречку с курицей и не споткнитесь о бордюр, входя в подъезд.

Я: Какую музыку ты слушаешь?
Надя: Не очень громкую.

Люба: Она всегда все записывает.
Надя: Ты метишь в секретари?
Люба: Хоть бы «в писатели» сказала.

Макс: Вы еще не умерли?
Люба: Нет, приходите позже.

( Read more... )

Восхитительные люди,
зима теперь уже не только в моей душе, но и в странном московском снеге,
очень много событий,
каждые выходные гости, гуляния по москве, новые улицы, дома, разговоры, ощущения, смех.

Очень много фотографий. Восхищаюсь Коломенским.

Бедный он, бедный... я такая красивая, а он меня больше никогда не увидит!
(с) Мещеряков

Начало всегда страшное.

Конец - печальный.

Главное - что посередине.

Дай надежде шанс, и она обязательно проблеснет.

Когда я читаю свои испанские переводы, то мне хочется взять карандаш и выписать свои предложения в дневник редактора как яркие примеры некрасивого, плохо отредактированного текста.

- Ты куришь? А я думала, ты единственный оставшийся человек, который не курит.
- Нет, я не курю. Я просто держу сигарету во рту и вдыхаю дым.

C’est une belle journee, je vais me coucher (me tuer?),
Belle… la vie est belle…

Сегодня я
- спала,
- была недовольна отражением в зеркале и настроенческим состоянием,
- поговорила с мужичком из доставки, с мамой про охоту, с папой про Максимкин Кубок Кремля и Салавата Юлаева, поздравила Кутика с днем рождения как самая верная подружка – после дня рождения,
- узнала невероятную новость и стала думать про другое будущее,
- мои Чипы и Дейлы снова спасали меня блинчиками и песенкой про пингвинов,
- с Кацкой прогулялась до зеленки, где заряжают картриджи, но ничего не получилось,
ГЛАВНОЕ - ДУХОВНОСТЬ.

Потом было все серо, НЕ НАГНЕТАЙ, давай вернемся, я как раз возьму свои перчатки,
вокзалы, фиолетовое небо вокзала,
ты не там, где должен быть,
билеты в тихий и сейчас для меня зимний город,
я в нем нуждаюсь.

Потом Милен и ее alongee le corps est mort…
Мы с Максимом сошли с ума:
- я пойду через новый вход за шмоткой,
- я не пойду с тобой,
- еще как пойдешь!
- я не люблю магазины,
- мне нужно пальто,
- какое еще пальто?
- идем.
- долго еще?
- давай теперь шапку посмотрим.
- зачем тебе шапка?
- давай тебе тогда посмотрим. Такая нравится?
- нет.
- а мне нравится. Я тогда ее себе возьму. А вот этот свитер?
- мне не нужен свитер.
- вот этот нравится?
- да.
- бери, иди мерить. мне хочется большого и мягкого свитера.
- у тебя же есть с Парижем.
- он слишком большой.
- и слишком мягкий?

- надо купить туалетную бумагу
- но здесь нет туалетной бумаги, здесь только продукты
- да здесь можно даже тапочки найти! Тапочки, мы сейчас вас найдем!

- я хочу миранду, то есть миринду
- давай липтон-чай возьмем
- подумай обо мне!
- ты уже подумала о себе на полторы тысячи!

как ты ищешь в метро промежность?

- знаешь, что такое фиори?
- что?
- это Патрик, а не туалетная бумага

- у нас 4 покупки, а здесь только на 2-3 покупки, что делать?
- разделимся. Типа мы не вместе.
- возьми себе жевачку, а то я все съел уже,
- тогда будет 5 покупок.

- ты сегодня ел?
- да.
- а я?

- Та-та-та-та-та… Та-та-та-та-та…
- Там сосиски сгорели!
- ……

Так трудно идти против сильного ветра, плыть всегда против течения. Именно такое ощущение царит во многих из нас. Как будто тебе все время подставляют подножки, каждый раз готовят какую-нибудь гадость в университете, всегда ждешь чего-то плохого. Честно говоря, это неприятно осознавать. Неприятно и то, что мы почти не слышим добрых слов. Университет уже совсем не тот, что был раньше... el paraiso ya no es lo que era. Раньше очень хотелось туда, большинство преподавателей вызывали восхищение и прививали любовь к своему предмету, сейчас говорят только, какие мы плохие или ничего не говорят, но времена эти уходят в прошлое, очень жаль. Но давайте не будем о грустном.

Селенька мурлычет и переворачивается на спинку, поднимая вверх лапки. Жизнь прекрасна, пока есть такое счастье – видеть рядом любовь, чувствовать ее повсюду.

Я делала сегодня не то, что должна была бы, но именно сегодняшний день я считаю удавшимся.

1. Здравствуй, грусть (по роману Француазы Саган, но я все представляла себе совсем по-другому, особенно 17-летнюю девочку, ни за что не с короткими волосами)
2. Голая правда (не самая тупая американская комедия, Батлер душка, ну и было смешно)
3. Любовь случается (сентиментально-американское, Дженифер Энистон, спокойный и печальный, фильм оставил приятно-грустное ощущение)
4. Доводы рассудка (необыкновенна Англия с ее полями и ветром с дождем, по книге Остен, божественно)
5. Жена путешественника во времени (очень красивая актриса из «Дневника памяти», но трейлер мне понравился больше, чем сам фильм, странная задумка и неприятное ощущение после просмотра, затянуто и все время думаешь, ну когда же он наконец умрет)
6. Магический Париж (2006).
Comme un air, Gratte-papier – здорово!
Le Petit Martin – мораль: детям нужно позволять делать то, чего они хотят, иначе они улетят от вас на воздушном шаре.
Les Williams – полный бред, не поняла, почему такое могло войти в фильм, объединенный под названием «Магический Париж»
Magic Paris – романтично, трагично, но как еще такое может закончится? Ей за 40, она живет в другом городе, и это было приключение для них обоих.
Rachel – противно смотреть, как веселится такая молодежь: выпивка и обнимания, еще и когда в соседней комнате спит чужой ребенок. Но мужчина мне понравился. Странно все закончилось.
Un regard – актеры мне совсем не нравились, но идея ничего. Не увидела только здесь Парижа.
7. Папаша с афиши (сестры Олсен, мое детство)
8. На краю счастья (плакала… какие же мы, люди, глупые… Так поздно понимаем и начинаем ценить дорогие нам события, дорогих людей, нашу дорогую жизнь).

Хотелось бы написать список прочитанных книг, но в этом семестре, только взявшись за одну книгу, я ее бросаю, потому что события вынуждают читать другую.
В процессе вот что:
1. Глеб Архангельский «Тайм-драйв»
2. Виктор Гюго «Собор Парижской Богоматери»
3. Катя Метелица «Сахарная вата»
4. Guillome Musso «Parce que je t’aime»
5. Silvia Salinas «Todo no termino»
6. Нора Галь «Слово живое и мертвое»

Музыка:
Mylene Farmer
Gloria Estefan
Reamonn
Xtreme
Dirty Dancing Soundtrack